De: Comissão de Segurança Nuclear do Canadá. Hoje, a Comissão de Segurança Nuclear do Canadá anunciou a decisão da Comissão de lançar o conjunto final de 27 Propriedades Beaverlodge desactivadas de licenças ao abrigo da Lei de Segurança e Controle Nucleares, e para revogar a licença de exploração da instalação de resíduos detida pela Cameco Corporation para a mina Beaverlodge desactivada e o local da fábrica. Maio 21, 2025 – Ottawa. Hoje, a Comissão de Segurança Nuclear do Canadá (CCSN) anunciou a decisão da Comissão de lançar o conjunto final de 27 Propriedades Beaverlodge desativadas de licenciamento sob a Lei de Segurança e Controle Nucleares (NSCA), e para revogar a licença de exploração de instalações de resíduos detidas pela Cameco Corporation (Cameco) para a mina Beaverlodge desactivada e o local da fábrica. A mina Beaverlodge e o site da fábrica estão localizados perto da cidade de Uranium, no norte da Saskatchewan, dentro do Tratado histórico 8 ( 1899 ) e a Pátria dos Métis, e dentro dos territórios tradicionais dos povos dene, crie e métis. A Comissão concluiu que as propriedades cumprem os objetivos de desempenho e os indicadores de desempenho apropriados para permitir que sejam transferidas para o Programa de Controle Institucional da Saskatchewan. Como parte da sua decisão neste assunto, a Comissão isentou a província de Saskatchewan de licenciamento da CCSN para as propriedades.

A Comissão concluiu ainda que tinha cumprido a sua responsabilidade constitucional de consultar e, se necessário, acomodar os direitos indígenas em relação à sua decisão sobre este assunto. Ao tomar sua decisão, a Comissão considerou cuidadosamente todas as submissões e perspectivas recebidas durante uma audiência pública realizada pessoalmente em Saskatoon, Saskatchewan, em janeiro 30, 2025.

O registro da decisão, que contém a justificativa da Comissão para a sua decisão, está disponível a pedido do Registo da Comissão, contatando intervenções@ cnsc-ccsn.gc.ca. Uma vez disponível em ambos os idiomas oficiais, o registro de decisão será publicado no site da CCSN. As submissões consideradas pela Comissão durante a audição estão disponíveis no site da CCSN. Como regulador do ciclo de vida, a CCSN foca em engajamento e consulta contínuas com as Nações e comunidades indígenas, bem como com outros grupos interessados antes, durante e depois dos processos da Comissão em relação às atividades licenciadas.

Informações sobre a supervisão pela CCSN de minas de urânio e resíduos de usinas Submissão da audiência pública. Gravações arquivadas da audição pública.

Informações sobre o Programa de Controle Institucional da Saskatchewan. Relações com os meios de comunicação Comissão de Segurança Nuclear do Canadá Tel: 613 - 996 - 6860 E-mail: media@ cnsc-ccsn.gc.ca. Procurar informações relacionadas por palavra-chave: Instalações nucleares.Comissão de Segurança Nuclear do Canadá.Canadá.Prairies.Mineração. Nuclear, petróleo e gás. e regulação da mineração. público em geral. mídia.