Um novo livro conta a verdadeira história de como um alto agente soviético acabou trabalhando para a Inteligência Britânica, motivado por uma razão muito incomum e pessoal.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Sunday Morning

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

23 de outubro de 2026

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

6 min de leitura

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Sunday Morning

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

23 de outubro de 2026

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

6 min de leitura

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Legenda: O autor britânico, historiador, crítico e colunista Ben Macintyre. Crédito da foto: GUILLEM LOPEZ

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

O que faria você trair seu país? Enquanto o dinheiro, a ideologia, a coerção e o ego são as razões tradicionais, um espião russo dos anos 1980 teve uma razão muito mais pessoal.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

O autor Ben Macintyre escreveu um novo livro explorando a história mais estranha que a ficção sobre 'Redwood', um agente do KGB que desempenhou um papel crucial na Guerra Fria.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

"A razão pela qual este personagem específico, Redwood, se ofereceu como um oficial do KGB para espionar pelo Ocidente foi, acredite ou não, porque ele sofria de disfunção erétil", disse MacIntyre ao RNZ's Sunday Morning.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Penguin

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Histórias relacionadas

EDINBURGH, SCOTLAND, Monday 25th AUGUST 2014: British author, historian, reviewer and columnist Ben Macintyre appears at the Edinburgh International Book Festival.The Edinburgh International book festival is the world's biggest literary festival and is held in the city which since 2004 is the world's first UNESCO city of literature. (Photo by Guillem Lopez / NurPhoto via AFP)
EDINBURGH, SCOTLAND, Monday 25th AUGUST 2014: British author, historian, reviewer and columnist Ben Macintyre appears at the Edinburgh International Book Festival.The Edinburgh International book festival is the world's biggest literary festival and is held in the city which since 2004 is the world's first UNESCO city of literature. (Photo by Guillem Lopez / NurPhoto via AFP) · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Dame Stella Rimington: 'Um bom espião é capaz de falar com qualquer pessoa'

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

A segurança nacional tornou-se incrivelmente complicada na era digital, diz o chefe do MI5 virado romancista, mas a habilidade mais poderosa do agente secreto não mudou nada.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Livros

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Leitura de 5 min

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

A mulheradora espiã soviética que ajudou a resgatar o MI5

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Oleg Lyalin era um agente do KGB bastante desajeitado e bebedor, que forneceu tanta informação ao MI5 em 1971 quanto para levar à maior expulsão em massa de espiões soviéticos de qualquer país.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Livros

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Leitura de 6 min

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Mentes poluídas: Como as emissões industriais podem ter impulsionado uma série violenta de crimes

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Nos anos 1970, o Noroeste do Pacífico era lar de alguns dos serial killers mais notórios da história dos EUA.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Livros

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

6 min de leitura

Imagem da matéria: Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Imagem da matéria: Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Penguin

Reprodutor de áudio para "Historian Ben Macintyre sobre a verdadeira história por trás de 'Redwood'" removido para impressão

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Visite a página para ouvir o áudio: https://www.rnz.co.nz/life/books/redwood-the-kgb-agent-who-helped-stop-the-cold-war-turning-hot

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Historian Ben Macintyre sobre a verdadeira história por trás de 'Redwood'

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Sunday Morning

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Embora isso possa soar "louco", diz Macintyre, 'Redwood' (Vladimir Kuzichkin) estava em uma situação em que seu casamento estava se desfazendo, ele estava sob imenso estresse e tinha uma sensação exagerada do poder da medicina ocidental na época.

Dame Stella Rimington began working for MI5 in the 1950s and served as its first Director-General from 1992 to 1996.
Dame Stella Rimington began working for MI5 in the 1950s and served as its first Director-General from 1992 to 1996. · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

"Ele acreditava que o Ocidente poderia realmente curar qualquer coisa. E, neste caso, é claro, ele estava errado, porque a Viagra não havia sido inventada e não seria inventada por mais 14 anos.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Crucialmente, Kuzichkin tinha algo para negociar. Ele sabia sobre um plano secreto soviético que poderia ter abalado o equilíbrio de poder da Guerra Fria e desencadeado uma cadeia de eventos devastadora, diz Macintyre.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

O Aiatolá Khomeini liderou a revolta que derrubou o xá do Irã apoiado pelos EUA em 1979, mas o novo regime ainda não era estável.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Ele diz que o Partido Comunista no Irã permaneceu forte nos anos após a Revolução Islâmica, e a URSS viu uma oportunidade de derrubar os clérigos e instalar um regime comunista apoiado pelo Exército Vermelho em seu lugar.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Kuzichkin encontrou-se com o agente do MI6 Ian McCready em Teerã e revelou o plano soviético no início dos anos 1980.

Image of Richard Kerbaj and his book cover for The Defector.
Image of Richard Kerbaj and his book cover for The Defector. · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

"A razão pela qual Kuzichkin, o Agente Redwood, sabia de tudo sobre isso era que ele era a peça central do complô." Ele era a pessoa que fornecia as armas e o dinheiro e os planos de sabotagem ao submundo comunista; preparatórios, ele os descreveu como um cavalo de Troia para este golpe planejado contra o Aiatolá."

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Ele diz que, se os soviéticos tivessem tido sucesso, eles teriam ganho controle de portos de águas quentes, os campos de petróleo do Irã e o Estreito de Ormuz.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Um dos planos de contingência dos EUA, caso os soviéticos tentassem tomar o Irã, era a retaliação nuclear, ele diz.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

"Se isso tivesse acontecido, os soviéticos teriam feito a mesma coisa." Assim, existe uma ameaça de holocausto nuclear que paira sobre esta história. Assim, quando Kozichkin descreveu este complô iminente para Ian McCready, McCready ficou pasmo e corretamente aterrorizado."

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

O Agente Redwood desertou e seus controladores do MI6 o enviaram para o Paquistão, onde ele encontrou-se com oficiais da Guarda Revolucionária Islâmica. O MI6 e a CIA decidiram que cooperar com o novo regime iraniano era preferível ao país cair sob controle soviético, diz MacIntyre.

Serial killers Ted Bundy, Randall Woodfield and Gary Ridgway were all from the Pacific Northwest.
Serial killers Ted Bundy, Randall Woodfield and Gary Ridgway were all from the Pacific Northwest. · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

O Aiatolá Khomeini liderou a revolta que derrubou o xá do Irã, apoiado pelos EUA, em 1979.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

AFP

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

"A Redwood entregou tudo aos iranianos." E quero dizer tudo: cada nome, cada casa segura, as armas, os depósitos, os rastros de dinheiro, tudo. E os iranianos voltaram para o Irã."

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Armados com essa inteligência, o regime iraniano fez seu movimento na primavera de 1983.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

"Eles atacaram o Partido Comunista e prenderam centenas, milhares de pessoas." Acredita-se que entre 8.000 e 10.000 comunistas iranianos foram presos, dos quais metade, parece, foi executada."

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Este é "uma das mãos ocultas da história da espionagem que realmente molda o mundo em que vivemos hoje", diz Macintyre. Foi o momento em que o regime do Aiatolá consolidou seu poder.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

"A partir desse momento, eles não toleraram nenhuma oposição. E os comunistas tinham sido amplamente tolerados até esse ponto."

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

"Portanto, de certa forma, esta é a pedra angular da ditadura teocrática que vemos hoje."

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Quanto a Kuzichkin, ele fez uma nova vida no Reino Unido, e sua "aflição foi em grande parte resolvida no final".

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Mas ele era atormentado pela culpa sobre sua traição. Enquanto ele recebia treinamento e se tornou um acupunturista, ele também era um "álcool crônico", diz Macintyre.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

"Um de seus principais clientes era o ator Alec Guinness." Portanto, na época em que Alec Guinness estava filmando Smiley's People, o segundo espião fictício britânico mais famoso [George Smiley], ele estava realmente tendo agulhas cravadas nele por uma enorme espiã russa e não tinha ideia disso."

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

É outro fio da história onde a verdade "realmente, genuinamente é muito, muito mais estranha que a ficção", diz ele.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Os livros anteriores de Macintyre incluem The Spy and the Traitor, Operation Mincemeat e A Spy Among Friends. Ele também é colunista e editor associado no The Times.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

An Evening with Ben Macintyre acontecerá no Te Paepae Theatre em Auckland neste sábado, 21 de novembro. Clique aqui para os ingressos.

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Histórias relacionadas

Image of Catherine Chidgey and the cover of her new book The Starving Bride.
Image of Catherine Chidgey and the cover of her new book The Starving Bride. · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Dame Stella Rimington: 'Um bom espião é capaz de falar com qualquer um'

EDINBURGH, SCOTLAND - AUGUST 22: Sally Rooney attends a photocall during the Edinburgh International Book Festival on August 22, 2017 in Edinburgh, Scotland. (Photo by Simone Padovani/Awakening/Getty Images)
EDINBURGH, SCOTLAND - AUGUST 22: Sally Rooney attends a photocall during the Edinburgh International Book Festival on August 22, 2017 in Edinburgh, Scotland. (Photo by Simone Padovani/Awakening/Getty Images) · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

A segurança nacional tornou-se incrivelmente complicada na era digital, diz a chefe do MI5 virada romancista, mas a habilidade mais poderosa do agente secreto não mudou nada.

LONDON, ENGLAND - JANUARY 29: Sally Rooney attends the 2019 Costa Book Awards held at Quaglino's on January 29, 2019 in London, England. (Photo by )
LONDON, ENGLAND - JANUARY 29: Sally Rooney attends the 2019 Costa Book Awards held at Quaglino's on January 29, 2019 in London, England. (Photo by ) · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Livros

Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente
Redwood: O agente do KGB que ajudou a impedir que a Guerra Fria se tornasse quente · Imagem: Source: www.rnz.co.nz

Leitura de 5 min

A mulheradora espiã soviética que ajudou a resgatar o MI5

Oleg Lyalin foi um agente do KGB bastante desajeitado e bebedor, que forneceu tanta informação ao MI5 em 1971 quanto para levar à maior expulsão em massa de espiões soviéticos de qualquer país.

Livros

Leitura de 6 min

Mentes poluídas: Como as emissões industriais podem ter impulsionado uma série violenta de crimes

Voltando aos anos 1970, o Noroeste do Pacífico era lar de alguns dos serial killers mais notórios da história dos EUA.

Livros

Leitura de 6 min

23 de outubro de 2026