Nova Deli: Um vídeo inspirador de um oficial do Serviço de Polícia da Índia sobre sua jornada na carreira no serviço civil provocou uma controvérsia em Bengala Ocidental após grupos hindus se oporem ao seu uso de saudações islâmicas — e ela foi transferida pouco depois. Bushra Bano, uma oficial do IPS da turma de 2021, estava servindo como Superintendente Adicional de Polícia em Kharagpur quando apareceu em um vídeo destinado a encorajar aspirantes ao serviço civil. A funcionária pública indiana no centro da polêmica no estádio de Nova Deli foi nomeada chefe do corpo cívico. Ela começou o vídeo com 'Assalamu Alaikum', que significa 'que a paz esteja sobre você', e mais tarde usou 'Inshallah', ou 'se Deus quiser', enquanto encorajava os estudantes a seguirem exames competitivos. O vídeo posteriormente atraiu objeções de grupos de direita, com uma organização apresentando uma reclamação ao Secretário de Estado da Bengala Ocidental. Horas depois, Bano foi transferida de Kharagpur e designada como Comandante Adjunta do 4º Batalhão da Polícia Armada Estadual. A ordem do governo da Bengala Ocidental datada de 14 de setembro citou 'interesse público' para a transferência e também moveu dois oficiais do Serviço de Polícia da Bengala Ocidental. Ela não afirmou que o vídeo de Bano ou a controvérsia em torno dele foi a razão de sua transferência. Bano havia ocupado o posto em Kharagpur por apenas cerca de dois meses e meio. Oficial do IPS da Karnataka suspenso após suposto vídeo inadequado viralizar. O que ela disse? No vídeo, Bano falou sobre seu caminho para se tornar uma oficial do IPS e a ajuda que recebeu enquanto se preparava para o exame da Comissão Pública da União. Ela descreveu como o Residential Coaching Academy da Aligarh Muslim University ajudou-a durante sua preparação para o UPSC, incluindo por meio de sua biblioteca e outras instalações. Bano disse que estava compartilhando sua experiência para que outros aspirantes a servidores públicos pudessem se beneficiar dela. Ela encorajou os estudantes a fazer uso de tais instalações de coaching e expressou esperança de que mais pessoas tivessem sucesso em exames competitivos e prosseguissem para servir ao país. O vídeo, no entanto, atraiu atenção por outro motivo. Alguns perfis de mídia social de direita objetaram a Bano começar com "Assalamu Alaikum" e usar "Inshallah" e "Jazak Allah". Choque em Haryana enquanto segundo oficial morre durante investigação sobre suicídio de oficial do IPS. Queixa apresentada. O The Hindu Legal Fund disse que apresentou uma queixa ao Secretário de Estado da Casa Civil de Bengala Ocidental questionando o uso por Bano das expressões. A organização argumentou que um oficial em exercício representando o Estado indiano deve manter neutralidade na comunicação pública. Ela também objetou a ela não usar expressões como "Vande Mataram" ou "Jai Hind". O The New Indian Express relatou que o vídeo de Bano foi postado em 13 de setembro e que ela foi transferida em 14 de setembro. Ao ser contatada pelo The Indian Express sobre as circunstâncias envolvendo sua transferência e a crítica online, Bano recusou-se a comentar. A transferência provoca disputa política. O momento da transferência levou políticos da oposição a questionar se a controvérsia desempenhou um papel na decisão. A deputada do Trinamool Congress, Mahua Moitra, criticou o movimento, argumentando que transferir uma oficial muçulmana após controvérsias sobre expressões como "Assalamu Alaikum" e "Inshallah" refletia um duplo padrão. O deputado do Congresso Imran Pratapgarhi também criticou a transferência e defendeu o uso das expressões, questionando por que o oficial não foi apoiado após enfrentar críticas online. No entanto, o governo não vinculou publicamente a transferência de Bano ao vídeo. A ordem oficial descreve a mudança como sendo de interesse "público". Quem é Bushra Bano? Bano é originária de Kannauj, no estado de Uttar Pradesh, e estudou na Universidade Aligarh Muslim, onde concluiu um doutorado em estudos de gestão. Ela também se qualificou para o UGC National Eligibility Test - Junior Research Fellowship. Antes de ingressar nos serviços civis, ela trabalhou como professora assistente na Arábia Saudita e depois retornou à Índia para se preparar para o exame do UPSC. Ela superou o exame de serviços civis e ingressou no IPS como membro da turma de 2021. Sua transferência transformou agora o que começou como um vídeo incentivando aspirantes aos serviços civis em um debate mais amplo sobre expressão religiosa, neutralidade oficial e os padrões aplicados a servidores públicos.
